Комната с заколоченными ставнями. Сборник

Г. Ф. Лавкрафт не опубликовал при жизни ни одной книги, но стал маяком и ориентиром целого жанра, кумиром как широких читательских масс, так и рафинированных интеллектуалов, неиссякаемым источником вдохновения для кинематографистов. Сам Борхес восхищался его рассказами, в которых место человека — на далекой периферии вселенской схемы вещей, а силы надмирные вселяют в души неосторожных священный ужас. Данный сборник включает рассказы и повести, дописанные по оставшимся после Лавкрафта черновикам его другом, учеником и первым издателем Августом Дерлетом. Многие из них переведены впервые, остальные публикуются либо в новых переводах, либо в новой, тщательно выверенной редакции. Эта книга должна стать настольной у каждого любителя жанра, у всех ценителей современной литературы!Содержание: Единственный наследник (Перевод Е. Мусихина) День Уэнтворта (Перевод В. Дорогокупли) Наследство Пибоди (Перевод В. Дорогокупли) Окно в мансарде (Перевод О. Мичковского) Возращение к предкам (Перевод О. Мичковского) Пришелец из космоса (Перевод О. Скворцова) Лампа Альхазреда (Перевод Ю. Кукуца) Комната с заколоченными ставнями (Перевод Е. Мусихина) Рыбак с Соколиного мыса (Перевод С. Теремязевой) Ведьмин Лог (Перевод В. Дорогокупли) Тень в мансарде (Перевод В. Дорогокупли) Ночное братство (Перевод В. Дорогокупли) Тайна среднего пролета (Перевод О. Мичковского) Инсмутская глина (Перевод С. Теремязевой) Наблюдатели (Перевод С. Теремязевой) Таящийся у порога (Перевод С. Теремязевой)